Ça y est, l’heure de la retraite a sonné ! Après des années de bons et loyaux services, une superbe carrière ou des années de dur labeur, cette personne que vous connaissez entre en âge de clôturer sa vie professionnelle et de partir à la retraite. Pour lui souhaiter une bonne retraite, vous aimeriez lui envoyer une carte postale, un mail ou un simple message. Pourtant, au moment de rédiger : c’est le flou total ! Vous ne parvenez pas à trouver les mots qui conviennent à ce genre de situation. Pour vous aider dans cette démarche, nous avons sélectionné des exemples pour que vous trouviez le texte pour souhaiter une bonne retraite qui sera parfait. Au travail !
Envoyez un message classique pour un départ à la retraite
Selon les relations que vous entretenez avec la personne, vous allez devoir adapter le ton de votre texte. Si vos liens ne sont pas très proches ou que vous souhaitez rester sobre, voici quelques exemples de textes classiques à envoyer au nouveau retraité.
- « Cher (Prénom), voici venu le moment pour toi de partir à la retraite. Je sais que cela fait plusieurs années que tu attends ce moment. Sache que je t’admire beaucoup pour ton sens de l’effort et ta persévérance. Je te souhaite de profiter de chaque instant de ce moment de ta vie, de te reposer, de voyager et d’enfin faire ce qu’il te plaît. Bonne retraite ! »
- « Bonjour (Prénom), nous avons appris que tu partais à la retraite le (date) ! Quelle belle nouvelle ! Nous sommes vraiment heureux pour toi qui as travaillé toutes ces années sans jamais te plaindre. Nous espérons que cette étape de ta vie se passera sereinement et que ce nouveau mode de vie te comblera. Bien à toi, (signature). »
- « Salut (Prénom) ! Cela faisait des années que tu travaillais sans relâche et te voilà enfin libéré de ce poids qui pesait sur tes épaules. Partir à la retraite, c’est une étape-clé de la vie d’une personne. Nous espérons que cela te fera autant de bien qu’à nous ! Profite de chaque moment. Belle retraite à toi ! (signature). »
Il faut que ce départ à la retraite soit un jour de chance. Partagez un instant magique avec le futur retraité. N’envoyez pas une félicitation, mais plusieurs, dans une seule carte. Cela va de soi.
Choisissez un texte pour souhaiter une bonne retraite avec humour
Lorsque vous souhaitez envoyer un message de départ à la retraite à un(e) ami(e) ou une personne proche de votre entourage, vous pouvez aussi adopter un ton humoristique en fonction de sa personnalité et de son humour. Variez les plaisirs selon qu’il ou elle apprécie l’ironie, le sarcasme ou juste l’humour fraternel. Pour un peu d’inspiration, voici quelques textes qui (peut-être) le(la) feront rire. 🤡
- « Hello (Prénom) ! Alors comme ça tu pars à la retraite ? Bonne nouvelle : ton nouveau boss, c’est toi. Alors fais ce que tu veux, quand tu le veux ! Et puis surtout : profite ! Bises de nous deux, (Signature). »
- « (Prénom), je te souhaite une bonne continuation pour ta retraite. Non je ne me suis pas trompé(e) de mot. Je te dis bonne continuation car ta retraite a déjà commencé il y a un moment ! Allez, on t’embrasse quand même. (Signature) »
- « Hello le(la) chanceux(se) ! Bienvenue dans ta nouvelle vie, où tu ne devras rendre compte à personne, où tes week-ends dureront 7j/7 et où ton canapé sera ton meilleur ami. Alors profite ! (Signature). »
- « Qui dit retraite dit claquettes, short et t-shirt, barbecue et soirées TV. Attention avec les claquettes, c’est pas très glamour. Ce que je préfère c’est le barbecue, alors invite-moi maintenant que tu as du temps (sans les claquettes). »
- « Te voilà bon.ne pour le camping-car, le Scrabble, les tisanes digestion du soir et Inspecteur Derrick ! Bon courage parce que c’est le signe que tu vieillis. Mais je t’aime et surtout je sais que c’est bientôt mon tour. Bien à toi, (Signature). »
Qui a dit qu’être patron, c’est manquer d’humour ? Il est temps de rire un peu, même quand vous êtes un supérieur. Faites le plein de bonne humeur en envoyant une belle carte de retraite.
Inspirez-vous de ces exemples pour souhaiter une bonne retraite de manière professionnelle
Dans le cas où la personne qui part à la retraite est un collègue, un praticien médical, un professeur de votre établissement, un supérieur hiérarchique ou un collaborateur, un texte écrit sur un ton plus professionnel est nécessaire. Il faudra donc qu’il soit plus formel. Pour cela, vous pouvez choisir de l’envoyer via nos cartes professionnelles.
- « Cher collègue, c’est avec une grande tristesse que nous vous disons au revoir alors que vous partez à la retraite. Vous avez été un mentor et un ami pour nous tous ici, et nous vous souhaitons tout le bonheur et la sérénité que vous méritez. Profitez de votre temps libre et de toutes les choses que vous avez toujours voulu faire. »
- « Cher (nom du praticien), c’est avec une certaine tristesse que nous, vos patients, vous disons au revoir alors que vous entamez cette nouvelle étape de votre vie. Nous sommes heureux que vous commenciez votre vie de retraité, mais malheureux de perdre un si bon médecin. Vous avez été toujours à l’écoute et bienveillant(e) et avez donné le meilleur de vous-même. Nous savons à quel point c’est une preuve inestimable de votre amour pour votre métier. Nous vous souhaitons une retraite paisible et remplie de bonheur. »
- « Cher(e) (nom du professeur), tu as été le prof emblématique de (matière enseignée) et tout le monde connaît ton nom dans ce collège. Tu as été le professeur de plusieurs générations d’élèves qui t’ont toujours adoré et respecté. Durant tout le temps où tu as travaillé ici, tu as donné le meilleur de toi-même et nous l’avons tous perçu. Merci pour ton implication dans ce métier qui n’est pas facile à exercer. Chéris ces instants ! Belle retraite ! Tes collègues. »
Votre vœu le plus cher est de traduire votre admiration. Alors partagez votre souhait avec cette personne qui travaillait ou non en entreprise.
🚐
C’est la fin de cet article. Parmi nos exemples rédigés avec soin, nous espérons que vous en aurez trouvé un qui vous convient, sur un ton adapté aux relations que vous entretenez avec cette personne. N’oubliez pas que pour un meilleur effet, vous pouvez envoyer ce petit texte pour souhaiter une bonne retraite via une carte postale en ligne. 💌
